LIST OTWARTY

Długo się zastanawiałem co można zrobić, żeby nastąpił koniec tego bezsensu z tą wojną.

Napisałem list otwarty do Rosjan. Tyle że nie wiem jak się z tym przebić.

Wiem że ludzie na Zachodzie dzwonią pod rosyjskie tel. komórkowe ale reakcje są prawie w 100% takie, że jeszcze im Rosjanie ubliżają. W ichniejszej dezinformacji ciężko się przebić do zwykłego ludzkiego sumienia. Jeśli tam coś jest nie tak to sprostujcie mnie.

Piotr Zabłocki

LIST OTWARTY DO NARODU ROSYJSKIEGO

ROSJANIE,

Nikt z nas nie jest temu winny, że urodził się Polakiem, Żydem, Rosjaninem , Ukraińcem czy Niemcem czy jakąkolwiek nacją. Żaden z nas nie jest idealny. Popełniliśmy w imię odwetu mnóstwo złego, jednak to co się dzieje teraz wokół nas zależy od nas.

Popatrzcie co dzieje się z naszą planetą ziemią –umiera. Tego może gołym okiem nie widać, ale umierają oceany, lasy, całe populacje zwierzęce. Na domiar tego, w imię chorych ambicji serwujemy sobie wojny, które niszczą nas, a także planetę i opóźniają proces naprawczy dla ziemi.

System władzy limitując dostęp do informacji de facto Wami steruje. Gra się na uczuciach narodowych i może dlatego wpaja się Wam, że jesteście ofiarami międzynarodowego spisku przeciw Wam, że NATO zagraża Waszemu bezpieczeństwu.

Jednak dotychczasowa historia mówi co innego. To Wasz naród zniewalał inne narody przez setki lat.

Czyżbyście nie wiedzieli ,że żyliście na karku Polaków przez 123 lata, nie piszę tu o innych narodach które siłą zostały włączone do Waszego imperium?

Czyżbyście nie wiedzieli, że po Waszej Wielkiej Ojczyźnianej wojnie 1/3 Europy była pod Waszym panowaniem w postaci państw z marionetkowymi rządami podległymi Moskwie.

Czyżbyście nie wiedzieli, że Wasi właśni obywatele byli mordowani przez sowieckie państwo? Czyżby nikt tego Wam nie przekazywał z pokolenia na pokolenie?

Czy wiecie, że do Waszych synów wycofujących z lini frontu na Ukrainie strzelają z tyłu rosyjscy żołnierze (również Wasi synowie) , jak jak robiono w II Wojnie Światowej z rozkazu Stalina?

A może przyzwyczailiście się żyć na karku innych narodów jak na niewolnikach?

A może macie prawo o decydowaniu za inne narody o ich woli, życiu i samostanowieniu?

A może uwierzyliście w Wasze imperium?

Wyzwalanie innych narodów spod rzekomego nazizmu jest tylko pruderią , która pasuje do linii politycznej zbawiania innych narodów.

A może macie prawo decydowania, czy ktoś jest narodem albo tylko pod ludem jak Wasz przywódca stwierdził- „Ukraina nigdy nie miała prawdziwego narodu”?

Pamiętajcie jednak, że tak jak Wy nie chcielibyście być niewolnikami innych narodów tak samo inne narody będą bronić swojej niezawisłości i swojego istnienia.

Wczujcie się w Naszą sytuację. Czy chcielibyście tego?

Czy naprawdę nie widzicie innego sposobu rozwoju Waszego narodu niż przygniatanie armijnym butem innych narodów, straszeniem całej ludzkości bronią nuklearną.

Jak Wy reagujecie, gdy w Waszych telewizjach symuluje się ataki wojenne na sąsiadów, bez żenady.

Aż dziw, że chore ambicje czy nawet szaleństwa mają w Waszym narodzie taki posłuch, bo jeśli w imię ambicji powrotu do czasów imperium straszycie ludzkość bronią nuklearną, a w imię szaleństwa gotowi jesteście jej użyć to jest niepokojące.

Grywam Waszą muzykę, bo jest piękna, ale to nie oznacza, że jestem za uciskaniem innych narodów przez Wasz naród.

Czy wiecie, dlaczego tak inne narody pochodzące z Waszego imperium tak pragną być w NATO? Odpowiedź jest prosta , by nie być ponownie uciskanym narodem.

Powtarzam jeszcze raz.

Nikt z nas nie jest temu winny, że urodził się Polakiem, Żydem, Rosjaninem , Ukraińcem czy Niemcem . Jednak to co się dzieje teraz wokół nas zależy od nas.

Rosjanie, to Wy decydujecie . Nie dajcie się zastraszyć Waszej władzy. To jest również Wasz los, bo jeśli się nie spodziewacie odwetu to jesteście w wielkim błędzie. Tylko czy to o to chodzi. Możecie to oddolnie zmienić.

Polak,

potomek narodu zsyłanego na Syberię przez Rosję, którego ojciec pracował jako niewolnik/więzień dla Związku Radzieckiego, tylko dlatego, że był Polakiem, nawet nie był w żadnej organizacji zbrojnej.

Pierwsze tłumaczenie

ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО РУССКОМУ НАРОДУ

Русские,

никто из нас не виноват в том, что он родился поляком, евреем, русским, украинцем или немцем, или какой-либо нацией. Никто из нас не идеален. Мы совершили много плохого во имя возмездия, однако то, что происходит вокруг нас, зависит от нас.

Посмотрите, что происходит с нашей планетой Землёй - она умирает. Этого, возможно, невооружённым глазом не видно, но умирают океаны, леса, целые популяции животных. В довершение всего, во имя больных амбиций мы объявляем друг другу войны, которые разрушают нас, а также планету, и задерживают процесс восстановления Земли.

Система власти, ограничивая доступ к информации, де-факто управляет вами. Это игра на национальных чувствах, и, возможно, поэтому вам внушают, что вы стали жертвами международного заговора против вас, что НАТО угрожает вашей безопасности.

Однако, до сих пор, история говорит об обратном. Это ваш народ порабощал другие народы на протяжении сотен лет.

Разве вы не знаете, что вы сидели на шее поляков 123 года? Я не пишу здесь о других народах, которые силой были включены в вашу империю.

Разве вы не знаете, что после вашей Великой Отечественной войны 1/3 Европы находились под вашим владычеством в виде государств с марионеточными правительствами, подчинёнными Москве.

Разве вы не знаете, что ваши граждане убивались советским государством? Неужели никто не передавал это вам из поколения в поколение?

Знаете ли вы, что в ваших сыновей, отступающих с линии фронта на Украине, стреляют в тыл русские солдаты (также ваши сыновья), как это делали во Второй мировой войне по приказу Сталина?

Или вы привыкли жить на шее других народов, как на рабах?

Или вы имеете право решать за другие народы их волю, жизнь и самоопределение?

Или вы поверили в свою империю?

Освобождение других народов от предполагаемого нацизма — это просто ханжество, которое соответствует политической линии спасения других народов.

Или вы имеете право решать, является ли кто-то народом или только недонародом, как заявил ваш лидер, «у Украины никогда не было настоящего народа».

Но помните, что так же, как вы не хотите быть рабами других народов, так и другие народы будут защищать свою независимость и своё существование.

Сочувствуйте нашей ситуации. Вы бы хотели этого?

Неужели вы не видите иного пути развития своего народа, кроме как сокрушить армейским сапогом другие народы, напугать все человечество ядерным оружием?

Как вы реагируете, когда по телевизору имитируют военные атаки на соседей, без смущения?

Удивительно, что больные амбиции или даже безумия имеют в вашем народе такой слух, ибо, если во имя амбиций вернуться во времена империи вы пугаете человечество ядерным оружием, а во имя безумия вы готовы его использовать, это вызывает беспокойство.

Я играю вашу музыку, потому что она прекрасна, но это не значит, что я за угнетение других народов вашей нацией.

Знаете ли вы, почему другие народы из вашей империи так хотят быть в НАТО? Ответ прост, чтобы не быть снова угнетённым народом.

Повторяю ещё раз.

Никто из нас не виноват в том, что он родился поляком, евреем, русским, украинцем или немцем. Однако то, что сейчас происходит вокруг нас, зависит от нас самих.

Русские, это вам решать. Не пугайтесь своей власти. Это и ваша судьба, потому что если вы не ожидаете возмездия, то вы ошибаетесь. Только в том ли дело? Вы можете все это изменить снизу вверх.

Поляк,

потомок народа, отправленного в Сибирь Россией, отец которого работал рабом / заключённым для Советского Союза только потому, что он был поляком, даже не состоял ни в какой вооружённой организации.